PBSwiss Catalogue

36 OPERACE is offered in three practical set sizes for mini, small and large fragments. OPERACE está disponible en juegos de tres prácticos tamaños: para fragmentos minúsculos, pequeños y grandes. OPERACE – Innovation and Swiss Quality The OPERACE instrument set can be used to remove implant screws made of titanium, titanium alloy and stainless steel; in particular, damaged screws. OPERACE is the result of the combined innovative force of PB Swiss Tools, the Swiss manufacturer of high-qual- ity tools, together with leading manufacturers of medical implants and instruments. OPERACE: Innovación y calidad suiza El juego de instrumentos OPERACE sirve para extraer tornillos para implantes, ya sean de titanio, aleación de titanio o acero fino, especialmente si están dañados. OPERACE es el resultado de combinar la capacidad de innovación de PB Swiss Tools, fabricante suizo de he- rramientas de alta calidad, y otras compañías líderes en la fabricación de implantes e instrumentos sanitarios. Gentle surgery Ergonomic handles Precise, safe, fast working Intervenciones cuidadosas Mangos ergonómicos Trabajo preciso, seguro y rápido SURGICAL INSTRUMENTS INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS